Allgemeine Bemerkungen
Die allgemeinen Bemerkungen insbesondere die Rangierhinweise müssen noch konkret übersetzt werden!
Hauptgleis
| Gleis-Nr. |
Nutzlänge |
Max. Achsen |
Bemerkungen |
| 1 |
186 cm |
37 |
| 2 |
186 cm |
37 |
| 4 |
182 cm |
36 |
| 6 |
182 cm |
36 |
Nebengleis
| Gleis-Nr. |
Nutzlänge |
Max. Achsen |
Bemerkungen |
| 2a |
98 cm |
19 |
| 3 |
188 cm |
37 |
| 5 |
196 cm |
39 |
| 7 |
102 cm |
20 |
| 8 |
86 cm |
17 |
Bahnsteige
| Bahnsteig |
Gleis |
Länge in mm |
Bemerkung |
| Bahnsteig 1 |
6 |
20 cm |
Ladestellen
| Ladestelle ⓘ |
Gleis |
Bemerkung |
|
|
|
| Hala rozładunkowa {Frachteneingang} |
3 |
42 cm |
0 |
15.00 |
– |
– |
| Magazyn {Lagerhaus} |
7 |
86 cm |
0 |
– |
10.00 |
– |
| Plac ładunkowy {Ladeplatz} |
8 |
80 cm |
0 |
2.00 |
– |
– |
| Pomost załadowczy {Frachtenausgang} |
5 |
10 cm |
0 |
– |
5.00 |
– |
| Summe |
17,00 |
15,00 |
– |
|
Frachten
Empfang
| Versender/Empfänger |
Ladegut |
Wagengattung |
Ladestelle |
Wagen/Tag |
Stückgut |
Expressgut |
Bemerkung |
| – |
węgiel {Kohle} |
E |
Plac ładunkowy {Ladeplatz} |
14.00 |
– |
– |
– |
| Zbożęszczyn |
węgiel {Kohle} |
E |
Plac ładunkowy {Ladeplatz} |
2.00 |
– |
– |
– |
| – |
zboże {Getreide} |
G, T, U |
Hala rozładunkowa {Frachteneingang} |
105.00 |
– |
– |
– |
| Zbożęszczyn |
zboże {Getreide} |
G, T, U |
Hala rozładunkowa {Frachteneingang} |
15.00 |
– |
– |
– |
Versand
| Versender/Empfänger |
Ladegut |
Wagengattung |
Ladestelle |
Wagen/Tag |
Stückgut |
Expressgut |
Bemerkung |
| – |
pasze {Futtermittel} |
G, T, U |
Pomost załadowczy {Frachtenausgang} |
35.00 |
– |
– |
– |
| Zbożęszczyn |
pasze {Futtermittel} |
G, T, U |
Pomost załadowczy {Frachtenausgang} |
5.00 |
– |
– |
– |
| – |
pasze, mąka {Futtermittel, Mehl} |
G |
Magazyn {Lagerhaus} |
70.00 |
– |
– |
– |
| Zbożęszczyn |
pasze, mąka {Futtermittel, Mehl} |
G |
Magazyn {Lagerhaus} |
10.00 |
– |
– |
– |
